とてもためになりましたって英語でなんて言うの？

worthwhileは「～する価値がある」という意味の形容詞です。

worthwhileを分解すると、

worth(価値がある)+while(時間)

になります。

つまりwothwhileは「時間をかける価値がある」⇒「ためになる」
という意味を表現することができます。

worthwhileは名詞の前に置いて、

a worthwhile book(ためになる本)

の様にも使えますので、併せて押さえておくと
表現の幅が広がります。

参考になれば幸いです。

I learned a lot.
→勉強になりました。

直訳は「たくさん学びました」です。
日本語の「勉強になりました」に近い意味になると思います。

「learn（動詞）」は「学ぶ」、「a lot（副詞）」は「たくさん」です。

回答は一例ですので、参考程度でお願いします。

ありがとうございました

英会話講師のKOGACHIです(^^)/

おっしゃられている内容は、
It helped me so much.
「それはすごく私を助けた→すごく私の助けになりました」
のようにも表現できると思います(^_^)

以上ですm(_)m
少しでも参考になれば幸いです(#^^#)

お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/

★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★

see you soon♪