いくつかやり方があるって英語でなんて言うの?

これってどうやってやるの?

いくつかやり方があるけど、どれがいい?
default user icon
( NO NAME )
2016/12/16 16:37
date icon
good icon

6

pv icon

12790

回答
  • There are some ways.

    play icon

  • There are some ways to do it.

    play icon

There are some ways. (いくつか方法がある)
There are some ways to do it. (いくつかそれをやる方法がある)

「どれがいい?」というときは、Which one do you prefer? というといいですね。

There are some ways to ~(~する方法がいくつかある)という表現を応用して、こんな使い方もありますね。^^
例:There are some ways to enjoy Tokyo Disneyland.
東京ディズニーランドを楽しむ方法はいくつかある。
例:There are some ways to get a free ticket.
無料チケットをもらう方法はいくつかある。
例:There are some ways to greet in Japanese.
日本語で挨拶する方法はいくつかある。
Ami オンライン英会話講師、翻訳家、英語習得カウンセラー
回答
  • There are several ways.

    play icon

  • There are several ways to 〜

    play icon

こんにちは。

several は「いくつか」という意味です。

例:
A: How do you do this?
これってどうやってやるの?
B: There are several ways.
いくつかやり方がある。

A: How do you write my name in Japanese?
私の名前って日本語でどうやって書くの?
B: Well, there are several ways to write people's names in Japanese. For example, you can write it in hiragana, katakana, or kanji. Which do you prefer?
んー、日本語では人の名前の書き方はいくつかあるんだよね。例えば、ひらがな、カタカナ、漢字で書けるの。どれがいい?

ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

6

pv icon

12790

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:12790

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら