この文ではpeopleが省略されているのですか？って英語でなんて言うの？

省略する、はomitとleave outを使用します。英語でこの文を発生する時、peopleの部分を強調して話します。（英語では大事な部分を強めに言うため）

文中に「Some」や「people」が裸で出てくると（話し言葉でも書き言葉でも）紛らわしいので、わざわざ「the word "xx"」と表現しました。 ちなみに、この質問文（英訳例）に私が回答するとすれば、「この場合の『Some』は代名詞として機能しているので、直後に『people』が省略されているとは考えないのが一般的である」となると思います。