返却完了って英語でなんて言うの?

モニターに本やDVDを返す時に返却完了と表示させたいです。
default user icon
Bullsさん
2016/12/31 21:15
date icon
good icon

7

pv icon

7767

回答
  • Returned

    play icon

DVDや本、CDなど返却されたという意味はReturnedです。

シンプルですよね!
回答
  • Return complete

    play icon

返却は「return」です。
完了は「complete」です。

この二つを合わせると「Return complete」になり、こちらを画面に表示させればお客様も安心されるかと思います。

ちなみに、アマゾンも同じ文言を使って居ます。
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
good icon

7

pv icon

7767

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:7

  • pv icon

    PV:7767

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら