書類の返却って英語でなんて言うの？

Send back = 返送する Document (s) = 書類 I am going to send back your documants by international mail. (国際郵便であなたの書類を返却します。） 宅急便の場合ですと、by のあとに、courier service とすることも可能です。

「返却」そのものは"return"になります。 「書類」には、いろいろな単語を使えるのですが、この場合でしたら"document(s)"が良いとおもいます。 参考になれば幸いです。