こっちのお手て貸してね〜（こっちのお手て入れて〜）って英語でなんて言うの？

Put your arm into a sleeve please.　 腕を袖にとおしてくださーい Put your the other arm into the other sleeve please. 反対の腕を反対の袖にとおしてくださーい All done!! はい、できあがり 子供がぐずぐずしているときにお着替えは大変なので そんなときは、SleeveをTunnel（トンネル）に見立て、 Let' put your arm into a tunnel! さぁ、トンネルにおててをとおしましょう Wow, you are so fast like a bullet train! うわぁ、新幹線みたいに速いのね！！ How fast can you go? どれだけ早くできるかな？ などとおだてて着替えさせるのもいいですよ。