世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

こちらの携帯電話の優れた点はどのような点ですか?って英語でなんて言うの?

店員さんに聞きます。
male user icon
Naoさん
2017/01/05 00:16
date icon
good icon

4

pv icon

12856

回答
  • What are the superior points of this cell-phone?

  • What is the best selling point of this smartphone?

「こちらの携帯電話の優れた点はどのような点ですか?」と店員さんに聞く場合は、 以下の言い方が通じやすいかと思います。 What are the superior points of this cell-phone? この携帯電話の優れている点は何ですか? What is the best selling point of this smartphone? このスマホの一番のセールスポイントは何ですか?
Adam and Michiko 英語講師/ESAC英語学習アドバイザー
回答
  • Can you tell me what the selling point of this phone is?

  • What's good about this phone?

  • What's good about this phone?

英訳1:selling pointは「セールスポイント」です。 英訳2:「この電話のいいところはなんですか?」が直訳。 英訳3:「この電話の特長はなんですか?」が直訳。 その他の言い方: - What are this phone's best qualities? *quality「性質」 - What are the phone's special functions? *function「機能」 - What can this phone do that other phones can't? - What are the special features of this phone? *feature「特徴」
David Thayne エートゥーゼット英語学校代表
good icon

4

pv icon

12856

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:12856

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー