世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

古い携帯のデータを新しい携帯に移したいって英語でなんて言うの?

携帯電話を機種変更した際に、古い携帯の電話帳のデータを新しい携帯に移したいとき。
male user icon
Kengoさん
2018/01/25 21:16
date icon
good icon

19

pv icon

16223

回答
  • I want to transfer the data from my old phone to my new phone.

    play icon

  • I want to move the data from my old phone to my new phone.

    play icon

移す = transfer , move どちらも使っても大丈夫! From my old phone to my new phone. 古い携帯から 新しい携帯に データはそのままdataでいいです
JohnO 英語教師
回答
  • I want to transfer my data from my old phone to my new one.

    play icon

  • I want to move the data from my old phone to the new one.

    play icon

「古い携帯のデータを新しい携帯に移したい」 “I want to transfer my data from my old phone to my new one.” “I want to move the data from my old phone to the new one.” data - データ transfer/move - 移す 「アプリはどうでもいいですが、写真やメッセージを移したいです。」 “I don’t care about the apps, I just want to transfer my photos and messages.” 「ダウンロードしたトーンを移せますか。」 “Can I transfer my downloaded ringtones?”
回答
  • I want to transfer the data from my old phone to my new one.

    play icon

英会話講師のKOGACHIです(^^)/ おっしゃられている内容は、 I want to transfer the data from my old phone to my new one. 「データを古い携帯から新しい携帯に転送した」 のように表現できると思います(*^_^*) 以上ですm(_)m 少しでも参考になれば幸いです(#^^#) お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/ ★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★ see you soon♪
good icon

19

pv icon

16223

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:19

  • pv icon

    PV:16223

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら