古い携帯のデータを新しい携帯に移したいって英語でなんて言うの？

移す = transfer , move どちらも使っても大丈夫！ From my old phone to my new phone. 古い携帯から 新しい携帯に データはそのままdataでいいです

「古い携帯のデータを新しい携帯に移したい」 “I want to transfer my data from my old phone to my new one.” “I want to move the data from my old phone to the new one.” data - データ transfer/move - 移す 「アプリはどうでもいいですが、写真やメッセージを移したいです。」 “I don’t care about the apps, I just want to transfer my photos and messages.” 「ダウンロードしたトーンを移せますか。」 “Can I transfer my downloaded ringtones?”