"薄型コンパクト"って英語でなんて言うの?

携帯電話のような小さな機械を作って海外に売る際に、
薄型コンパクト を売りにしたいが、
どのように表現したほうが良いかアドバイスください。
default user icon
Renatoさん
2020/02/19 09:30
date icon
good icon

1

pv icon

2014

回答
  • I manufacture goods that are lightweight, thin and compact.

    play icon

  • My products are thin, compact and convenient for the consumer to use.

    play icon

  • The hardware and consumer products I sell are very useful, thin and compact.

    play icon

薄型コンパクト
Thin and compact

軽量で薄くてコンパクトな商品を製造しています。
I manufacture goods that are lightweight, thin and compact.

私の製品は薄く、コンパクトで、消費者が使用するのに便利です。
My products are thin, compact and
convenient for the consumer to use.

私が販売するハードウェアと消費者製品は非常に便利で、
薄くてコンパクトです。
The hardware and consumer products I sell are
very useful, thin and compact.

good icon

1

pv icon

2014

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2014

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら