世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

遅刻したから出席カードをもらえなかったって英語でなんて言うの?

大学の講義の話をしていて。出席カードのような制度は海外にもあるのでしょうか。
default user icon
( NO NAME )
2017/01/10 21:05
date icon
good icon

0

pv icon

7870

回答
  • I was late so I couldn't get an attendance card.

    play icon

  • I was late so I didn't manage to get an attendance card.

    play icon

「遅刻する」→「To be late」 「出席カード」→「Attendance card」 まとめて言いますと、「I was late so I couldn't get an attendance card.」、 「I was late so I didn't manage to get an attendance card.」になります。 どちらでも使えます。 *海外では、まあ少なくとも僕の母国、シンガポールでは出席をとるときにカードでなく先生が出欠表を見て名前を呼ぶんです。
Yuujin 英語講師、英会話講師、トライリンガル翻訳者
good icon

0

pv icon

7870

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:7870

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら