速くなくていいから楽に長く泳げるようになりたい。って英語でなんて言うの？

I don't need to be fast, I just want to be able to swim easily for a long period of time =速くなくていいから、楽に長い時間泳げるようになりたい to be able to 〜 = 〜をできるように easily =楽に、余裕で long period of time =長い時間、長期間 (使う状況によってどちらかになります。初心者の水泳と言う事で長時間と言うとせいぜい数時間ととらえられます) 私も水泳が好きでたまに室内プールに行くのですが、つい乗り気になって速く泳いじゃいます。やはりゆっくり休まず長時間泳げた方がいいですよね。Good luck with your swimming and English studies!!