彼らは接客のしかたについて学ぶことができます。って英語でなんて言うの？

アメリカ英語ですが、上記の表現で通じると思います。お役に立てば幸いです。

「彼らは接客のしかたについて学ぶことができます」と伝えたい場合は、"They can learn about customer service." というフレーズを使うと良いでしょう。

• "They can" は「彼らは～することができる」と能力や可能性を表します。
• "learn about" は「～について学ぶ」という意味で、あるトピックやスキルに関する知識や方法を学習するときに使います。
• "customer service" は「接客サービス」という意味で、顧客と直接接点を持つ仕事の一環です。

類似フレーズ:
- They have the opportunity to gain skills in customer relations.
- They can acquire knowledge in the field of hospitality.

関連語リスト:
- service - サービス、接客
- hospitality - 観光業、もてなし
- acquire - 獲得する
- knowledge - 知識