投票した人が得をするって英語でなんて言うの?

投票した人が得をする制度の導入
introducing the system that voted people make profit....
( NO NAME )
2017/01/23 22:21

4

1955

回答
  • Introducing a system that profits those who vote.

  • introducing a system where people can benefit from voting.

投票する人に利益をもたらすシステムを導入する。
投票することで人々が利益になるシステムを導入する。

Thatを用いるなら、すぐに動詞で繋ぐ方が、
主語+動詞と繋げるのであれば、Whereを使う方がそれぞれスマートです。

4

1955

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:4

  • PV:1955

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら