文字を指でなぞって確認して下さいって英語でなんて言うの?
看板にある文字を指でなぞることで思い込みを防ぎます。
回答
-
1. Please check by tracing the letters with your finger.
-
2. Please check by tracing the characters with your finger.
「なぞる」という動詞は英語で ’to trace’
「確認して下さい」は 'please check'
1. アルファベットの場合には「文字」が 'letter' / 'letters'
2. 漢字や仮名の場合には「文字」が 'character' / 'characters'