みんなモチベーションがすごいって英語でなんて言うの？

Question

自分はあまりやる気ないので、周りのモチベーションに圧倒されます。

Accepted Answer

「モチベーションがすごい」＝「be highly motivated」

「周り（の人たち）」＝「people around me」

「〜に圧倒される」＝「be overwhelmed by〜」

Answer

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、

Everyone around me is so motivated that it is overwhelming.
とすると、「周りのみんなの[モチベーション](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/46848/)が高くて圧倒されます。」となります。

役に立ちそうな単語とフレーズ
motivated やる気がある
overwhelming 圧倒される

参考になれば幸いです。