くっついた!って英語でなんて言うの?

子供お風呂で遊んでいる時、
壁に単語カードやおもちゃなどが
ピタッとくっついた時に言う

「あっ!くっついた!」

「わぁ〜すごい!くっついたねぇ〜(^^)」

です。
よろしくお願いします。
default user icon
satoさん
2017/01/31 20:55
date icon
good icon

56

pv icon

20203

回答
  • Stuck together!

    play icon

  • Clung together!

    play icon

「くっつく」には、stick や cling を使うのが一般的です。
stick はいろんな「くっつく」に使いますが、cling はどちらかというとべっとりした場合に使います。人に使うと「すがりつく」といった感じも。
David Thayne エートゥーゼット英語学校代表
回答
  • Look! I could stick this to the wall!

    play icon

  • Look! I made it!

    play icon

  • Wow, you did!!

    play icon

Look! I could stick this to the wall!
見て!壁に貼り付けられたよ!
→「貼り付けることができた」という表現をご紹介!
stick to:〜に張り付く、貼り付ける

Look! I made it!
見て!できたよ!
→何回か試行したあとに喜びの気持ちを込めた言い方

Wow, you did!!
わおすごい!できたね!

参考になれば幸いです!

Rina The Discovery Lounge主催
回答
  • "It sticked !" "Yes, it did ! "

    play icon

  • ”They sticked !””Yes, they did !”

    play icon

くっつくはstickという動詞を使います♩

シンブルに、it「おもちゃなどのカード」がsticked!「くっついた!」
と表現できます。
複数形ならtheyで表現できます♩

ご参考になりましたら幸いです。
Risa Komatsu ごちそう英会話講師
good icon

56

pv icon

20203

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:56

  • pv icon

    PV:20203

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら