写真がくっついて剝がれないって英語でなんて言うの?

プリントした写真がくっついてしまい剝がれない。
default user icon
Naokoさん
2021/11/05 22:59
date icon
good icon

1

pv icon

571

回答
  • The pictures are stuck together and I can't pull them apart.

    play icon

  • I'm having a hard time separating the pictures.

    play icon

ーThe pictures are stuck together and I can't pull them apart.
「写真がくっついて剥がせない」
to be stuck together で「くっつく」
to pull apart で「剥がす」

ーI'm having a hard time separating the pictures.
「写真を剥がせない」
to have a hard time 〜ing で「〜するのに苦労する」
to separate で「引き離す・分離する」

ご参考まで!
good icon

1

pv icon

571

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:571

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら