検索結果：
件
質問する
ゲストさん
注目
新着回答
検索結果：
件
あなたと違い彼は収入が無いのでお金が出て行く一方って英語でなんて言うの？
Bの節約っぷりに呆れていたAに
( NO NAME )
2017/02/06 11:24
1
4679
Nishida
翻訳者兼英語講師
日本
2017/02/08 16:40
回答
He/She cannot earn any money because he gets no income unlike you.
He/She is not like you because he/she doesn't have job.
ひとつめはそのままの英訳ですが、二つ目はより簡潔にしました。
役に立った
1
1
4679
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
浮いたお金って英語でなんて言うの？
あなたは勝手に私達の関係を終わらせようとしているって英語でなんて言うの？
私に気を使ってあなたの本心を言ってない気がするって英語でなんて言うの？
出ちゃうの？って英語でなんて言うの？
次はあなたが譲ってあげようよって英語でなんて言うの？
試験を頑張ったご褒美にあなたに会いに行きますって英語でなんて言うの？
警戒しているって英語でなんて言うの？
引っ越し貧乏って英語でなんて言うの？
あなたがいさえすれば、それでよかった。って英語でなんて言うの？
あなたの好きなハイボールにして飲んでね!!って英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
1
PV：
4679
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Coco Y
回答数：
200
2
Gerardo
回答数：
95
3
Kogachi OSAKA
回答数：
80
Jakeb Gaspardis
回答数：
60
Adrian C
回答数：
50
Mio
回答数：
50
1
Kogachi OSAKA
回答数：
322
2
Paul
回答数：
305
3
Coco Y
回答数：
200
Yuya J. Kato
回答数：
200
Gerardo
回答数：
150
Jakeb Gaspardis
回答数：
100
1
Paul
回答数：
13406
2
Erik
回答数：
10483
3
Kogachi OSAKA
回答数：
9914
Ian W
回答数：
6531
Yuya J. Kato
回答数：
5032
Julian
回答数：
4926
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
広告出稿について
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
日本 
