ヘルプ

冬場は部屋が乾燥しないように加湿器を使ってますって英語でなんて言うの?

暖房器具だけだと乾燥してしまいます
TAKASHIさん
2017/02/08 18:56

9

7053

回答
  • I use a humidifier because the air is dry in winter.

  • I use a humidifier to add moisture to dry air in winter time.

I use a humidifier because the air is dry in winter.
I use a humidifier to add moisture to dry air in winter time.

どちらの文も基本的に同じ意味です。

加湿器 → Humidifier

I use a humidifier because the air is dry in winter.
冬は空気が乾燥するので加湿器を使います。

I use a humidifier to add moisture to dry air in winter time.
冬の乾燥した空気の湿度をあげるため加湿器を使います。
Amy オンライン英会話コーチ・TESOL英語トレーナー
回答
  • I use a humidifier so as not to get dry in the room (specially) in winter.

こんにちは、TAKASHIさん^^

「冬場は部屋が乾燥しないように加湿器を使ってます」ですね?

I use a humidifier so as not to get dry in the room (especially) in winter.
※ humidifier 加湿器
※ so as not to ~ ~しないように
※ get dry 乾燥する
※ especially 特に

こんな感じもいかがでしょうか?^^

アダム先生&ミチコ先生
Adam and Michiko 英語講師/ESAC英語学習アドバイザー

9

7053

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:9

  • PV:7053

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら