わたしの同僚は事務処理が早い。事務作業が早い。と言いたいとき。
「私の同僚はいつも事務処理が早いです。」
・do paperwork 事務仕事をする
・paperwork (名詞)事務仕事、書類仕事
同僚という単語には、「co-worker」の他にも「colleague」があり、どちらも使うことが出来ます。
既に「co-worker」を覚えた方は「colleague」も覚えてみてくださいね。
ご参考になれば幸いです。
回答したアンカーのサイト
初級者のための英会話スクール「英会話アカデミー☆CLOVER」