彼女の「老人は唾液を信用しすぎ」という発言に吹いたって英語でなんて言うの？

Question

テレビである女性が老人は唾液で何でも治ると信じている、唾液を信用しすぎじゃ無いですか？ と言っていて思わず吹き出してしまった というストーリー
「信用しすぎ」が面白い部分なので「唾液で傷が治る」などではなく皮肉ったニュアンスが伝わる訳お願いします。

Accepted Answer

あの女が老人は唾液を信用しすぎって指摘した時くそ吹いたよ。

Laugh out loud; 爆笑する。

Answer

唾液 = spit, saliva
発言 = utterance, remark, observation

信用しすぎ= 「think 〜 can do everything/anything!」「Have too much faith/trust in 〜」