仕事中の姿勢が辛いって英語でなんて言うの?

パソコンを使って仕事をしているため、肩や背中が痛くなりますと伝えたいです。
default user icon
( NO NAME )
2017/03/13 23:40
date icon
good icon

8

pv icon

4023

回答
  • My posture is bad when I'm working.

    play icon

  • I do my work in bad position.

    play icon

姿勢 = attitude; posture; stance
Tim Young Machigai.com 主催
回答
  • My back hurts from sitting at my desk all day.

    play icon

  • Sitting all day at work is painful.

    play icon

My back hurts from sitting at my desk all day.
一日中机に向かっているので背中が痛い。

Sitting all day at work is painful.
一日中座って仕事をするのは辛い。
good icon

8

pv icon

4023

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:8

  • pv icon

    PV:4023

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら