今、言おうとした事は自分の英語力じゃ伝えきれません。。って英語でなんて言うの?

言いたい事が英語で言えない時のせめてもの言い訳です。
default user icon
MASARUさん
2017/03/14 12:42
date icon
good icon

5

pv icon

2258

回答
  • I don't know how to say it in English.

    play icon

  • It's hard for me to say it in English.

    play icon

①「英語でどう言っていいのかわかりません。」
②「英語で言うのが難しいです。」

Say以外に、explain(説明する)や express(表現する)などの動詞と置き換えることもできます。

例)I don't know how to express it in English. 「英語でどう表現したらいいのかわかりません。」It's hard for me to explain it in English.「英語で説明するのが難しいです。」


英語力のことは言わなくても大丈夫だと思いますよ。「英語でどう言ったら良いかわからない」と言えば、相手には十分伝わると思います。


少しでもお役に立てれば幸いです!
Michiru 英語・異文化コミュニケーションコンサルタント
good icon

5

pv icon

2258

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:2258

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら