明日詳細な情報を入手するので、それを転送しますね。って英語でなんて言うの?

他部署との情報共有について
male user icon
Naoさん
2017/03/28 00:34
date icon
good icon

8

pv icon

7546

回答
  • We will forward the details to you once we get them tomorrow.

    play icon

明日情報を入手しましたらすぐに詳細をお送りしますね。

once ... :...したらすぐに
forward:に送る
回答
  • We will get the specific details tomorrow and forward them to you.

    play icon

明日 tomorrow
詳細な情報 specific details
入手する will get
転送します forward

例文 Could you forward me the specific details of the project?
「企画の詳細な情報を転送してくれる?」

参考になれば幸いです。
good icon

8

pv icon

7546

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:8

  • pv icon

    PV:7546

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら