けっこう奥の方に家あんねんなって英語でなんて言うの?

初めて行く友達の家の場所に対して。住宅街ではなくけっこう坂を上って行った先に家があった場合に。
male user icon
Fumiyaさん
2017/03/30 11:00
date icon
good icon

6

pv icon

2616

回答
  • Your house is quite far out.

    play icon

  • Your house is pretty hidden away isn't it.

    play icon

けっこう = quite; pretty

奥の方に = far out; far back (from the main road); hidden away

"hidden away" には隠されたという意味合いがあります

isn't it = だよなぁ
DMM Eikaiwa I DMM英会話
good icon

6

pv icon

2616

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:2616

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら