英語を話してみて? と友達に言われ、簡単に話した後に一言。まだ、こんなもんだよ。的な感じです。
"私の今の実力(英語力)はこの程度です。" は、
①That's it.
②That's all so far.
③This is my level.
ぐらいが言いやすいと思います。
①That's it. は、(お聞きの通り)以上です。
②That's all so far. 今のところ、こんなもんです。
③This is my level. これが私のレベルです。
上の3通りだと、同じような状況で私も使います。
回答したアンカーのサイト
Whipple American English School
「これが私が今できることです」の意味です。
このように表現することもできるかと思います(^^)
回答したアンカーのサイト
「大阪 (難波・堺・河内長野)カフェ英語レッスン(1h1666円~)」