質問する
ゲストさん
注目
新着回答
1ビットに縮退するって英語でなんて言うの？
コンピュータなどで「8ビットのエラーを1ビットに縮退して表示する」を英語で説明したいです。
shazzarnさん
2017/04/20 16:51
2
4539
Yukari Asano
フリーランス翻訳者
日本
2017/04/27 12:19
回答
Display the error of 8-bit by degenerating to 1 bit.
コンピュータ用語の「縮退」には degenerate という動詞が使われているようです。 「AをBに縮退して表示する」には "Display A by degenerating to B" という表現が使えます。
役に立った
2
回答したアンカーのサイト
オフィスYKR
2
4539
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
振り返りって英語でなんて言うの？
1人旅行の利点は何でも自分で決めることが出来ることって英語でなんて言うの？
3回に1回ぐらいって英語でなんて言うの？
人のためになることをするって英語でなんて言うの？
１ページに何枚分入れて印刷すればいいですか＆両面印刷しますか？って英語でなんて言うの？
我が社は薄利多売をやめて、高付加価値戦略に特化する。って英語でなんて言うの？
「1/3にカットされたりんごのひとつをもらった」って英語でなんて言うの？
1人だからこそできることがあるって英語でなんて言うの？
往復するって英語でなんて言うの？
「車がクラッシュしそうになるのを見ているとハラハラする」って英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
2
PV：
4539
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
62
2
Yuya J. Kato
回答数：
13
3
Kogachi OSAKA
回答数：
6
Sana N
回答数：
6
Erik
回答数：
0
Ian W
回答数：
0
1
Paul
回答数：
311
2
Taku
回答数：
310
3
TE
回答数：
289
DMM Eikaiwa K
回答数：
200
Amelia S
回答数：
144
Yuya J. Kato
回答数：
120
1
Paul
回答数：
16588
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12173
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6908
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
日本 
