ジーンズのすそをロールアップしてはくって英語でなんて言うの？

日本語は時制が曖昧なので、この日本語から推測できるのは。。。。。。 ①はいつもそうなのよ。。。という【事実断定形】で、（always, usually)などと共に。 ②は【気持ちが向かってる形】で『これからやるよっ』ていう場面です。

- "I like to roll up the cuffs of my jeans." 「ジーンズのすそをロールアップしてはくのが好きです。」という意味です。cuffsは「すそ」や「袖口」を意味します。 - "I often wear my jeans with the cuffs rolled up." 「よくジーンズをすそをロールアップしてはきます。」という表現です。こちらもすそをロールアップしてはくことを説明しています。 関連語: - cuffs: すそ、袖口 - roll up: 巻き上げる - ankle: くるぶし - style: スタイル - wear: 身に着ける 参考にしてください。