アップライトって英語でなんて言うの?

アップライトピアノの「アップライト」って英語で何て言うのでしょうか?
default user icon
Asuraさん
2020/02/27 10:11
date icon
good icon

0

pv icon

1933

回答
  • upright

    play icon

「アップライト」は英語で upright と言います。

例文:
アップライトはグランドより安い。
Upright pianos are less expensive than grand pianos.

でもアップライトはグランドよりいい音はしない。
But upright pianos don't sound as good as grand pianos.

それはアップライトのほうが小さいから。
That's because upright pianos are smaller.

あと、アップライトはグランド見たいなビジュアルインパクトはないな。
Also, upright pianos doesn't have visual impact like a grand piano.
回答
  • upright

    play icon

「アップライト」は英語で「upright」と言います。「upright」は「縦」の意味で「アップライトピアノ」のように長くなくて上下が高いです。「upright」も「真っすぐ立てる」というニュアンスも入っていて「Sit upright」(姿勢正しく座って)という表現よく聞きます。

部屋が狭くてピアノを練習するためアップライトピアノを買わなければならないです。
My apartment is really small, so I need to buy an upright piano in order to practice.
Adrian C DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • upright piano

    play icon

こんにちは。
ご質問ありがとうございます。

ピアノの「アップライト」は英語で upright と言います。
upright piano で「アップライトピアノ」となります。

下記は例文ですのでぜひ参考にしてください。

・We are going to buy an upright piano.
アップライトピアノを購入する予定です。

お役に立ちましたでしょうか。
ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

0

pv icon

1933

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:1933

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら