DMM.com トップへ

DMM.com トップへ

質問する

この国は間違い電話が多すぎるって英語でなんて言うの？

とある途上国で毎日、何件も間違い電話がかかってきた時の一コマ。

( NO NAME )

2017/04/21 15:53

6

2823

Sheila

2017/04/25 00:08

回答

What is it with all these wrong number calls in this country?

What is it with all these wrong number calls in this country?
この国はこんなに間違い電話が多いけど、なんなの？

ちなみに間違い電話を受けた場合は、
You've got the wrong number.
電話番号間違えてますよ。

そんなに多いと困ってしまいますね～

Geez!
やれやれ！

役に立った
4

Sho Kobayashi 翻訳・通訳・留学コンサルティング

Sho Kobayashi

翻訳・通訳・留学コンサルティング

2017/04/24 18:51

回答

I get so many wrong number calls in this country.

この国間違い電話多すぎるよ！

wrong number calls; 間違い電話

かけちゃった場合は
Sorry, I called the wrong number.
すみません。間違えました。

役に立った
2

6

2823

回答済み（2件）

役に立った：6
PV：2823

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー