世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

熱があるときにサウナは荒治療に聞こえますか?って英語でなんて言うの?

最高ですよ
default user icon
( NO NAME )
2017/05/01 01:16
date icon
good icon

4

pv icon

6114

回答
  • Have you heard of the drastic treatment of sitting in a sauna to treat a fever?

  • When you have a fever, there's a drastic treatment of sitting in a sauna. Have you heard of it?

荒治療 = a drastic treatment 熱がある時 = when you have a fever
Tim Young Machigai.com 主催
回答
  • Do you think having a sauna when a person has a temperature is a harsh remedy?

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーDo you think having a sauna when a person has a temperature is a harsh remedy? 「熱がある時にサウナに入るのは荒治療だと思いますか?」 a harsh remedy で「荒治療」と言えます。 to have a temperature で「熱がある」 ご参考まで!
good icon

4

pv icon

6114

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:6114

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー