○○は日本語で△△です。って英語でなんて言うの?
例えば、Bookは日本語で本といいます。
または、Bookは(日本語では)本という意味です。
回答
-
○○ is called △△ in japanese.
○○は日本語で△△です。
例えば、Aubergine is called Nasu in Japanese.
in Japanese で「日本語で」となります。
called は「[呼ばれている](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/69533/)」の意味です。
ちなみに、私は海外で[スーパーマーケット](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/33148/)に行くのが大好きでした。いろいろな見たこともない野菜や食べ物の英語勉強は、食べることや料理が好きな私には天国のような環境でした。
回答
-
"Hon" means "book" in English.
質問者さんへ
以前のご質問への解答となり恐縮ですが
少しでも参考として頂けますと幸いです。
お尋ねの「○○は日本語では△△」とは
逆の視点となりますが、
"Hon" means "book" in English.
「[本](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/52899/)は英語でbookを[意味](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/32891/)します」
と言うことも可能です。
"Aka" means "red" in English.
「赤は英語でredを意味します」
とも言えますね。
"Kekkon suru" means "get married"
のようにも言えますね。
・・・少しでも参考として頂けますと幸いです。
質問者さんの英語学習の成功を願っております。
LLD外語学院 学院長 前川 未知雄
回答
-
"Book" is "hon" in Japanese.
"Book" is "hon" in Japanese.
「ブック」は日本語で「ホン」と言います。
上記のように英語で表現することもできます。
in Japanese は「日本語では」という意味の英語表現です。
例:
How do you say "book" in Japanese?
日本で「ブック」は何て言いますか?
お役に立てればうれしいです。
またいつでもご質問ください。