自動翻訳機能で満足いく会話を楽しめる時代は遠そうって英語でなんて言うの？

Question

なかなか精度があがらないよね

Accepted Answer

特に英語と日本語はすごい差があるので自動翻訳機能使ったら変な文章になります。英語とドイツ語だったら、そんなに変じゃないと思います。

遠そう = it seems to be a long way off, it will probably be a long time until...