英語力は超初心者ですが日本語はネイティブですって英語でなんて言うの？

Question

専門の日本語教師ではありませんが、普通に日本語が話せる日本人という感じです。出来れば「ネイティブスピーカー」という言葉を使っていただきたいたいのですが・・・。よろしくおねがいいたします。

Accepted Answer

ちょっと茶目っ気を出して’super’としてみました。

Answer

英語は全くの初心者ですが、日本語はネイティブスピーカーです。

参考になれば幸いです。