世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

あなたが笑ってるならそれでいんです。って英語でなんて言うの?

わたしの大好きな歌の歌詞です!誰か教えてくだせー! #通知だめ#役にたったお願い#Alice G#いつもありがとう#超英語初心者#コロナに負けるな#DMM英会話#ネイティブプランに申し込んでいる人        
female user icon
chiharuさん
2020/08/02 19:14
date icon
good icon

1

pv icon

3051

回答
  • As long as you’re laughing, that’s ok with me!

  • As long as you're happy, that's a win!

この文章が以下のように翻訳されています。 あなたが笑ってるならそれでいんです。 ー As long as you’re laughing, that’s ok with me! あなたが笑ってる ー you’re laughing / you are happy / you are smiling なら ー As long as / if それでいんです。 ー that’s ok with me! / That works! / That is good! / That’s a win! 参考になれば嬉しいです。
good icon

1

pv icon

3051

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:3051

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら