知識に偏りがあるって英語でなんて言うの?

専門的なことばかりに詳しい割に常識的な知識が欠けている人に対して言うフレーズを教えて下さい。
male user icon
Yuさん
2017/05/11 16:56
date icon
good icon

21

pv icon

26377

回答
  • Your knowledge is so unbalanced.

    play icon

★【日本語変換術】偏りがある→均等でない、バランスが取れていない→unbalanced

an unbalanced diet (偏った食生活)
an unbalanced view (偏った見方)

参考にしていただけますと幸いです☺
回答
  • You’re a very selective learner.

    play icon

1)Selective=選択された Learner=学習者
学習するあなたが、学ぶ内容をすごくセレクティブに選んでいるね=あなたの知識は偏っているね、っということです、
Hiroko M 英語講師
good icon

21

pv icon

26377

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:21

  • pv icon

    PV:26377

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら