ホームセンタ―などに製品を卸している販売代理店への営業って英語でなんて言うの?
自分の会社のルートセールスの種類についての説明です。
「今回あなたに担当してもらうのは、ホームセンタ―などに製品を卸している販売代理店への営業です。」
といった感じです。
回答
-
Go into business as a sales agent who wholesales goods to home centers and other stores.
「wholesale」(大量販売の)は元々形容詞と名詞(卸売り)ですが、この場合では動詞(卸している)で使われています。