ランニングは健康にようですよね。
今日。
today
日和
perfect day
ランニング
running.
Today is a perfect day for running. 今日はランニング日和です！
Today's weather is just right for a jog.今日の天気はジョギングにちょうどいい。
ご参考になれば幸いです。
～日和→～するのに良い日
今日は～するのに良い日だ。（～日和だ）
It's a beautiful/lively/nice day for～today.
今日はジョギングするにはいい日だ。
It's a beautiful day for jogging today.
It's a lovely day for jogging today.
過去のことを言いたいのであれば、It wasと過去形にして
It was a lovely day for～yesterday.
昨日は～をするのにいい日だった
ということができます。
私たちが先週会った日は散歩日和だった。
It was a beautiful day for a walk when we met last week.
ご参考までに
インド 
日本 
