回答
-
I'm using the left-over bean husks from a coffee roasting factory to make napkins.
-
I'm making napkins out of the left-over bean husks from a coffee roasting factory.
テツさん、こんばんは。
コーヒーの豆皮を素材にして、ナプキンを作っているのでしょうか? そうであれば上記の例文に通じます。
ナプキン=napkin
焙煎=roasting
工場=factory/plant
left-over =排出される・残された
語順はどれの英例文でも意味はほぼ同じです。
ご参考になれば幸いです。