昔の技術は凄いって英語でなんて言うの?
ヨーロッパ等観光した時に古い建築物や遺跡を見たときに昔の人の技術はすごいなと感動を表したい時にどう表現をしたらようでしょうか?
今は何でもあるので技術的に優れているのはわかりますが、何百年前の人たちがあの時代に作った建築物はものすごく感動します
回答
-
Old technology is amazing!
-
The technology of the past is amazing!
-
Ancient technology is amazing!
色んな言い方がありますが、上記の三つが一番自然だと思います。