度付きのサングラスは一週間かかります。って英語でなんて言うの?

メガネ屋で、海外旅行中のお客様がサングラスを買いに来た時に、度付きは一週間、度なしなら商品によってはすぐ買えるものもあることを伝えたいのですが、なかなか言葉が出てこず、最近海外のお客様が増えたので、メガネ屋での接客トークを英語で色々学びたいです。特に視力測定を行うときは大変です。
default user icon
( NO NAME )
2017/06/28 21:42
date icon
good icon

29

pv icon

13111

回答
  • It takes 1 week for you to get the prescription sunglasses.

    play icon

  • You will get the prescription sunglasses in 1 week.

    play icon

It takes~, ~くらいかかるという意味です。
Shana JnD Education留学センター専属英語講師
回答
  • It takes one week for you to get the prescription sunglasses.

    play icon

It takes one week for you to get prescription sunglasses.
あなたが度付きのサングラスを受け取るには1週間かかります。

度付きのメガネを購入するには、眼科医に見てもらわなければいけません。
Prescription は医師からの処方箋と言う意味がありますが、Prescription sunglasses. というと、度付きのメガネという意味になりますよ。

ご参考までに♬
Miyako あなたの最高な自分を引き出す Life English coach 世界冒険家
good icon

29

pv icon

13111

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:29

  • pv icon

    PV:13111

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら