ヘルプ

靭帯断裂って完治までにどれくらい時間かかるのですかって英語でなんて言うの?

知り合いに靭帯断裂をした方がいてどれくらいで完治するか質問したいと思います。
Konanさん
2016/01/14 16:23

6

5201

回答
  • How long do torn ligaments take to heal?

  • How long before your ligament is back again ?

torn - tear の過去形(切れた、破れた)
ligament - 靱帯
heal - 治癒
back again- 元の状態に戻る

ちなみに腱はtendonです。
アキレス腱はAchilles Tendonと言います。

靱帯断裂だなんて痛そうですね!
友達にI hope you'll get better soon(早く良くなるといいね)と伝えてください!

回答
  • How long does it take to recover from ligament rupture.

〜から回復する: recover from 〜
靭帯断裂:ligament rupture

ちなみに、膝の前十字靭帯は Anterior cruciate ligamentといいます。この靭帯を断裂した場合
、通常は6ヶ月はかかります。

6

5201

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:6

  • PV:5201

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら