筋断裂って英語でなんて言うの?

今年は筋断裂してしまっていろいろ大変でした。
default user icon
yamadaさん
2019/12/31 20:17
date icon
good icon

0

pv icon

2063

回答
  • a muscle rupture

    play icon

  • a muscle tear

    play icon

筋肉断裂はmuscle rupture,あるいはmuscle tearです。
ruptureは本来、破壊、破裂を意味します。名詞では通常体内部の部分の破壊された重大な損傷です。
病理学的に使用される場合は、ヘルニア、特に腹部のものを意味します。
Tearは裂けるという意味で、筋肉が裂けている状態です。
Teruo Himeno DMM英会話プロ翻訳家
good icon

0

pv icon

2063

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:2063

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら