英語を思い通りにまだ話せないので、全然楽しめない　って英語でなんて言うの？

Question

友人に”英語の勉強楽しい？”と聞かれ、上記の文を言いたい時です言いたい時です。

Accepted Answer

これでフレーズ一個思い通りに話せますよね！

英語は、言葉の並びより、声のトーンや顔の表示、手振りなどが重要です。
英単語をちょっとしか知らなくても、気を引き締めて思いっ切り発言してみると、意外と会話ができます。
頑張ってください！

Answer

「言いたいことが英語で言えないので、全然楽しめない」の意味です。

whatは関係代名詞節のwhatです。
what I want to say「私の言いたいこと」