○○編って英語でなんて言うの？

Question

子供の通う保育園でスクラップブックを作ることになり室内遊び・おうちと仕事場編という英文を作りたいのですがどうしたらいいのでしょうか？
よろしくお願いします

Accepted Answer

例えば、

・Home version booklet
・office version booklet

Booklet.... [小冊子](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/71015/)
いかがでしょうか

Answer

〇〇編の表現は　Episode1.2やVolume1.2...などがあると思いますが、この場合は各スクラップブックのタイトルとして　In a playroom (遊び部屋) / At home ([おうち](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/88986/)) / At work ([仕事場](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/27018/))
を付けるのはどうでしょうか？


お役に立てれば嬉しいです。(^^♪