入場行進って英語でなんて言うの? 甲子園の入場行進は女子生徒がプラカードを持って先導します、と説明したいです。
回答
marching into the stadium
marching onto the field
an entry parade
行進 = marching
甲子園の入場行進は女子生徒がプラカードを持って先導します。
When the players march into Koshien Stadium, they are led by female students holding signs/placards (showing the name of their school).
回答
At Koshien, female students lead the entrance parade carrying placards.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
entrance parade
とすると、「[入場](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/11554/)行進」という意味になります。
例文
At Koshien, female students lead the entrance parade carrying placards.
とすると、「甲子園の入場行進は女子生徒がプラカードを持って先導します」という意味になります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
entrance parade 入場行進
lead 先導する
carry placards プラカードを持つ
参考になれば幸いです。