人ごみの多い場所に行くときは必ずマスクをしますって英語でなんて言うの？

英語でMask は 仮面のことなので、風邪予防のマスクは surgical mask (手術用マスク)と言いましょう。

❶I always wear a surgical mask whenever I go to crowded areas.
直訳すると、私はいつもマスクをしている、混んでる場所に行くときは。です。

＜ボキャブラリー＞
surgical mask = 手術用マスク
crowded areas = 混雑している場所

参考に！

人混み = a crowd of people （「人混みの場所」だけでもいい日本語でしょうか？「人が多い」とか？）