将来、字幕なしで洋画が見られるようになりたいって英語でなんて言うの？

I want to be able to ... 。。。ようになりたい。 subtitles, subs 字幕 うまく英語を話せるようになりたい。 I want to be able to speak English better. 映画を字幕なしで見たほうがいいと思います。最初は難しいが、だんだんわかるようになります。 ご参考になれば幸いです。

「将来、字幕なしで洋画が見られるようになりたい」というフレーズは英語で "In the future, I want to be able to watch foreign movies without subtitles." と言えます。 "In the future"は「将来」を意味します。 "I want to be able to"は「～ができるようになりたい」という意味で、「want to be」と「be able to」の意味を同時に使うことができます。 "watch foreign movies"は「洋画を見る」を意味します。 "without subtitles"は「字幕なしで」という意味です。