高校の副担任って英語でなんて言うの?

学校の宿題でessayを書くのですが、昔は副担任で今は担任の先生という表現の仕方がわかりません。よろしくお願いします
default user icon
( NO NAME )
2017/08/16 12:47
date icon
good icon

15

pv icon

9602

回答
  • an assistant homeroom teacher at a high school

    play icon

  • a high school assistant homeroom teacher

    play icon

副 = assistant, associate, deputy etc. 担任の先生を手伝うという意味になりますね。
Tim Young Machigai.com 主催
回答
  • an assistant homeroom teacher at a high school

    play icon

ご質問ありがとうございます。

「高校の副担任」は
an assistant homeroom teacher at a high school
と表現することができると思います。

また、「彼/彼女は昔は副担任で今は担任の先生です。」は下記のような文章になります。
In the past, he/she was my assistant homeroom teacher and now he/she is my homeroom teacher.

いかがでしょうか。
少しでもお役に立てれば幸いです。
Sae M 英語講師
good icon

15

pv icon

9602

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:15

  • pv icon

    PV:9602

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら