私の地域にはあまり外国人はいないって英語でなんて言うの？

これでよいかと思います。 ご参考になれば幸いです。

質問者さんへ 「私の地域にはいない」ということでしたら、 主語を we にして、 　We don't have many foreigners in our area. と言うことも可能です。この we は、質問者さんも 含めた地域の人たちの事を指します。 ・・・少しでも参考として頂けますと幸いです。 質問者さんの英語学習の成功を願っております。 LLD外語学院　学院長　前川　未知雄